schooner

schooner

schooner [ skunɶr; ʃunɶr ] n. m.
scooner 1751; mot angl.
Anciennt Petit navire à deux mâts, goélette utilisée pour la pêche et le commerce. « Je m'embarquai sur le schooner américain » (Chateaubriand).

schooner nom masculin (anglais schooner) Synonyme de goélette. ● schooner (synonymes) nom masculin (anglais schooner)
Synonymes :
- goélette

⇒SCHOONER, subst. masc.
MAR. Petit bâtiment à plusieurs mâts, gréé de voiles auriques, utilisé pour la pêche, le commerce et la plaisance, surtout aux États-Unis. Paine et Proudfoot avaient été débarqués dans l'île par un schooner qui faisait la pêche des phoques (VERNE, Enf. cap. Grant, t. 2, 1868, p. 32). Un grand schooner appuyait son ventre sur l'eau. Ses cinq mâts, nus et épais, tendaient à les rompre les haubans semblables à des portées de musique dont les poulies blanches et noires seraient les notes (PEISSON, Parti Liverpool, 1932, p. 28).
Prononc. et Orth.: [], [-], [-]. ROB. 1985 [-]; WARN. 1987 [sku-], [-]. Att. ds Ac. dep. 1878. Plur. des schooners. Prop. CATACH-GOLF. Orth. Lexicogr. 1971, p. 298: scooneur ou scouneur. Étymol. et Hist. 1751 scooner ([Ch. LESLIE], Hist. de la Jamaïque, I, 198 ds HÖFLER Anglic.); 1788 schooner (G. KEATE, Relation des îles Pelew, 90-91, ibid.). Empr. à l'anglo-amér. schooner (1716 skooner, 1721 schooner) dont l'orig. est incertaine: il daterait de 1713 et serait dér. du terme dial. du Nord de l'Angleterre et de Scandinavie to scoon, scun « effleurer la surface de l'eau », selon une anecdote rapportée pour la 1re fois en 1790 (v. NED; DAE et Americanisms). Bbg. BONN. 1920, p. 124.

schooner [ʃunœʀ] n. m.
ÉTYM. 1751; mot angl., d'abord skoner, scooner, d'orig. incertaine; le néerl. schooner semble venir de l'anglais.
Vx. Goélette. || Des schooners.
0 Je m'embarquai sur le schooner américain où (…) M. Lear m'avait fait obtenir un passage.
Chateaubriand, Itinéraire…, VII.

Encyclopédie Universelle. 2012.

Игры ⚽ Нужно решить контрольную?

Regardez d'autres dictionnaires:

  • Schooner — Schoon er, n. [See the Note below. Cf. {Shun}.] (Naut.) Originally, a small, sharp built vessel, with two masts and fore and aft rig. Sometimes it carried square topsails on one or both masts and was called a {topsail schooner}. About 1840,… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • schooner — (n.) 1716, perhaps from a New England verb related to Scottish scon to send over water, to skip stones. Skeat relates this dialectal verb to shunt. Spelling probably influenced by Dutch, but Du. schoener is a loan word from English, as are Ger.… …   Etymology dictionary

  • schooner — [SCÚNĂR] s. n. / scúnă s. f. navă cu vele, cu două catarge înclinate, asemănătoare cu goeleta, folosită pentru pescuit şi cabotaj. (< engl., fr. schooner) Trimis de raduborza, 28.05.2008. Sursa: MDN …   Dicționar Român

  • schooner — ☆ schooner [sko͞o′nər ] n. [< ? Scot dial. scun, to skip a flat stone across water] 1. a sailing vessel with two or more masts, rigged fore and aft 2. short for PRAIRIE SCHOONER 3. a large beer glass, usually holding a pint …   English World dictionary

  • Schooner — Schoon er, n. [D.] A large goblet or drinking glass, used for lager beer or ale. [U.S.] [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Schooner — (v. engl.), ein zweimastiges Fahrzeug von 100 u. mehr Lasten, lang u. schmal, hat am großen Mast ein Gieksegel u. am Fockmast ein Gafselsegel, vor demselben aber eine Breesocke u. einige dreieckige Segel auf dem Bugspriet, zu denen noch kleine… …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Schooner — Schooner, s. Schoner …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Schooner — Schooner, Segelschiff mit zwei Masten mit je einer Stenge sowie Gaffelsegel und Gaffeltopsegel; s. Segelschiffstypen …   Lexikon der gesamten Technik

  • Schooner — Schooner, Schiff, s. Schoner …   Kleines Konversations-Lexikon

  • Schooner — Schooner, langes, schmales, 2mastiges Schiff, zum Schnellsegeln eingerichtet; eine Art des S. ist die Goelette …   Herders Conversations-Lexikon

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”